Украинскийборецпослепораженияотроссияниназадумалсяосменегражданства
输给俄选手后,乌克兰摔跤运动员考虑更改国籍
Украинскийборецгреко-римскогостиляЖанБеленюкпослепораженияотроссиянинаДавитаЧакветадзевфиналеОлимпиадывРиозадумалсяосменегражданства.Обэтомсообщаетрадио?Вести?соссылкойнаспециальногокорреспондентателеканала?1+1?ЯрославуШумык.
俄“消息”电台援引乌克兰电视频道“1+1”特约记者雅罗斯拉夫·舒梅科的报道称,里约奥运会决赛上输给俄选手达维·查克维塔兹后,乌克兰古典式摔跤运动员约翰·贝里纽克考虑更改国籍。
(别怀疑,这位是乌克兰选手)
?Жансделалоднозаявление,котороесталодляменянеожиданностью.Янадеюсь,чтоэтопростоегоэмоции.Онначалговоритьпрото,чтоможетсменитьгражданство.ОнговорилпроплохиеусловиядляборцоввУкраинеиэтонидлякогонесекрет.Яхочуверить,чтоэтобылиегоэмоциииогорчение?,—рассказалаШумык.Журналисткатакжевыразиланадежду,чтолюдиизокруженияБеленюканайдутспособотговоритьспортсменаотсменыгражданства.
舒梅科说,“约翰做的声明让我吃惊。我希望这只是他的情绪。他谈到可能更改国籍。他说乌克兰提供给摔跤运动员的条件很差,而这不是一个秘密。我愿意相信,这是他的情绪和痛心的表现。记者还希望,贝里纽克身边人能找到一个方法来劝阻其更改国籍。
Финальнаясхваткаввесовойкатегориидо85килограммовсостояласьвпонедельник,15августа.Чакветадзепобедилукраинскогоспортсменасосчетом9:2.МинистрмолодежииспортаУкраиныИгорьЖдановпослебоязаявил,чтоуБеленюкаукрализаслуженноезолотоОлимпиады.
8月15日,星期一进行了85公斤级决赛。查克维塔兹9:2击败了乌克兰选手。赛后乌克兰青年体育部部长伊戈里·日丹诺夫说,贝里纽克应得的奥运金牌被“偷走”了。
Беленюкимеетафриканскиекорни,егоотец—уроженецРуанды.25-летнийспортсмен—действующийчемпионмира.
贝里纽克有非洲血统,他的父亲是卢旺达人。目前这个25岁的运动员是世界冠军。
白癜风如今最好的手术方法白癜风最好用中药治疗